31. LA NATURALEZA DE LA MENTE
Lo que retienes, lo pierdes. Este es el principio del dar y recibir que, cuando por fin comprendes en su totalidad, te libera para que seas integro.
-31.14
31.1 Hay una sola Mente, asi como hay una sola Voluntad. A esto le tienes miedo, pues crees que semejante afirmacion amenaza tu independencia, un estado del ser que tienes en alta estima. Sin embargo, esa afirmacion confirma tu interdependencia y plenitud.
31.2 La idea de compartir un corazon, un latido, un amor, no te resulta tan inaceptable como la idea de compartir una sola mente. Sientes que tus pensamientos son tuyos, privados y sacrosantos. Estos pensamientos que resguardas con tanta consideracion son los que Un Curso de Milagros llama pensamientos del cuerpo. Muchas religiones y filosofias hacen una distincion entre los pensamientos -los del cuerpo- y el pensamiento de orden superior, o pensamiento espiritual. Los pensamientos relacionados con tu ser personal y las leyes del cuerpo, como los que tienen que ver con la supervivencia, no son los pensamientos del verdadero Ser. Es necesaria esta aclaracion para que algunos de ustedes se deshagan por completo del miedo al sistema de pensamiento compartido de la unidad.
31.3 Cuan necio es tener miedo de la verdad? El miedo a la verdad es como un temor de que lo imposible se torne posible. Como el miedo a la muerte, es producto de un pensamiento al reves.
31. 4 Te cuesta aceptar que algo pueda ser inseparable y al mismo tiempo no ser lo mismo. El milagro de la conversion del agua en vino ilustra, como lo hacen todos los milagros, la falacia de este concepto. Si quieres ser un hacedor de milagros debes comprender esto ultimo, asi como todos los milagros en forma correcta. Lo que es inseparable no puede ser diferente, pero esta idea no significa que deba ser lo mismo. Inseparable no significa reemplazable. El agua no reemplaza al vino ni el vino reemplaza al agua, pero ambas cosas provienen de la misma Fuente, por lo que no son diferentes aun cuando no sean iguales.
31.5 Tu miedo a la igualdad es tu miedo a la unidad. Es un miedo infundado aunque comprensible dado tu concepto acerca de que es igual y que diferente. Sin embargo, como lo ilustra la forma, mientras todos los cuerpos son semejantes, tambien son diferentes. La forma imita al contenido.
31.6 Esta es la dificultad que se presenta al estudiar la mente. La mente es tu ser y por lo tanto no la puedes estudiar, del mismo modo en que no puedes ver la totalidad de tu cuerpo sin ayuda ni puedes quitarte el cerebro para verlo bajo un microscopio. Sin embargo, dices que tu cuerpo te pertenece y lo identificas como tu yo. Tu cuerpo se mueve y respira, tu corazon late y tu sangre corre sin ayuda de tu yo consciente. Sabes que si tuvieses que encargarte conscientemente de estas funciones, con seguridad moririas, pues dirigir el funcionamiento del cuerpo es mas de lo que tu mente consciente podria manejar. No podrias dar todas las ordenes necesarias. Pero afortunadamente tienes un cerebro que cumple esta funcion, y este cerebro tambien eres tu. Trabaja independientemente de ti? Esta separado? Es lo mismo?
31.7 De igual manera ocurre con la mente. La mente es tu ser. No es casualidad que para muchos sea sinonimo de cerebro, como una palabra intercambiable que transmite la misma idea. La mente es el centro de control, la que recuerda y almacena el conocimiento, la que es tu yo y al mismo tiempo esta mas alla de tu comprension de ti mismo. La forma imita al contenido. La forma imita a la verdad, pero no la reemplaza.
31.8 El resto de tu mundo tambien imita a la verdad. Tu vives en un mundo, un planeta, una Tierra. Puedes vivir en diferentes continentes, diferentes paises, distintas ciudades, pero siempre en una unica Tierra, y esto es parte de una semejanza e interdependencia que aceptas. Tu eres consciente de que esta Tierra esta inmersa en un cosmos que esta mas alla de tu comprension, y tambien de que la Tierra y todo lo que en ella hay son parte de ese cosmos. Crees plenamente que eres inseparable de la Tierra, el cosmos, la gravedad y las leyes que rigen el universo, asi como crees que tu cerebro y, erroneamente, tu mente son inseparables de tu cuerpo.
31.9 Pero tu confusion es tambien la clave de tu comprension. Solo necesitas observar la proyeccion de la creacion para comprender la naturaleza de la perfeccion y a tu propio Ser como creador y creado. Ser parte de la totalidad que es tu universo conocido no te ha hecho menos necesario a ti ni a ningun otro ser. Alrededor del mundo las personas de buena fe luchan por salvar incluso una vida. Cada vida es irreemplazable y nadie discute este punto, pero tu te resistes a la idea de Dios porque crees que lo que es uno no puede ser muchos.
31.10 Abandona esta idea de que al entregarte a Dios pierdes tu Ser y tu resistencia a Dios cesara por siempre. Solo en Dios puedes encontrar tu Ser. Esto lo sabes, y es la razon por la que los seres humanos han buscado a Dios a lo largo de los siglos. El ser humano puede pensar que acude a Dios en busca de respuestas, de liberacion del sufrimiento o de una vida despues de la muerte. Pero en realidad siempre ha acudido a Dios en busca de su propio Ser. No buscar a Dios para encontrar tu propio Ser seria semejante a buscar a la humanidad en cualquier parte menos en la Tierra. Si no buscas alli donde puedes encontrar, tu busqueda es en vano.
31.11 El proposito de la mente es la extension. Asi, la percepcion invertida que te lleva a proteger tus pensamientos privados y verlos como el asiento de tu ser llama a su opuesto. Es la unica fuente de conflicto. Sin embargo, una vez mas, esta percepcion de tus pensamientos como tu yo es la respuesta mas proxima a la verdad de la que fuiste capaz dentro de tu vision limitada del yo. Una parte de ti sabe que tienes pensamientos mas elevados, y sabe que estos pensamientos mas elevados son tu Ser. Pero en vez de distinguir entre pensamientos inferiores y superiores, has agrandado todos tus pensamientos y les has dado una identidad que llamamos ego. Si no desarmas tu creencia en el ego como tu ser, nunca seras consciente de tu verdadera identidad.
31.12 Para algunos, este proceso de desarmar llega mediante una mejor comprension de la mente, para otros llega mediante una mejor comprension del corazon, o el amor. Como resulta desarmado el ego poco importa. Lo que importa es donde colocas tu devocion.
31.13 La devocion no puede dividirse. Es total o no es. Por lo tanto, mientras sigas creyendo que tu devocion es hacia los pensamientos de una mente dividida, tu devocion es a nada. Por eso fracasan tantos intentos de comprender. Tratar de comprender con una mente dividida es imposible. Y los objetivos de aprendizaje imposibles conducen a la depresion. Este es el motivo por el que necesitamos aprender de nuevo con la mente y el corazon unidos, en integridad.
31.14 El ego es esa parte de ti que se aferra a la idea de separacion, por lo que no puede captar la verdad básica de tu existencia: que dar y recibir son una misma cosa en verdad. Dicho de otro modo, para ser tu Ser, tienes que compartir tu Ser. Lo que retienes, lo pierdes. Este es el principio del dar y recibir que, cuando por fin comprendes en su totalidad, te libera para que seas integro.
31.15 Todo lo que guardas en privado y sin compartir es, esencialmente, lo que crees ser. Digo lo que crees ser porque es importante distinguir entre lo que crees ser y quien realmente eres. Por un lado, tu crees ser tu pasado, tu temor, tu culpa; por el otro, tu crees ser tu futuro, tu gloria, tu potencial. No quieres compartir ni tus pensamientos mas negativos ni tus pensamientos mas positivos acerca de ti. Son tus grandes secretos, los secretos que ocupan tu mente dia tras dia con pensamientos que te apartan de tu Ser.
31.16 En consecuencia, solo compartes una pequenia porcion de ti mismo, la porcion que tu ego estima segura, aceptable, presentable. Esta porcion estimada por tu ego no te pondra en riesgo. Es el ego el que pregunta: Estas seguro de que si compartes ese sentimiento seguiras siendo amado? Estas seguro de que si revelas ese secreto estaras aun a salvo? Estas seguro de que si intentas algo nuevo seras aceptado? Es el ego el que considera que la honestidad es un juego y a el le dejas decidir sobre tu verdad. Pues aquello que vives es lo que crees verdadero acerca de ti. Mientras sigas viviendo en forma deshonesta, tu nocion acerca de cual es tu verdadera identidad no podra mejorar.
31.17 Mis queridos hermanos y hermanas, aquello que verdaderamente son no puede ser mejorado. Pero debido al estado de no recordacion en que viven, deben reaprender quienes son. Y solo pueden reaprender quienes son siendo quienes son. Solo pueden ser quienes son compartiendo quienes son.
31.18 La verdad es tu identidad. Honestidad es estar libre de enganio. Tu, que ya te sientes preocupado acerca de si la honestidad y el compartir son algo que necesitas confesar, piensa un momento acerca de por que estas preocupado. La idea de confesar es idea de compartir. En vez de pensar en ti como alguien lleno de pecados y necesitado de perdon, piensa que se trata simplemente de una necesidad de compartir. Esto puede sonar contradictorio con lo que dije: que aquello que te guardas, lo pierdes, y lo que compartes, lo ganas. Piensas en la confesion como un desahogo y una accion para sacarse de encima aquello que no quieres. Algunos de ustedes creen que esto es posible y otros creen que no. Quienes creen que es posible creen en el pecado y que este puede ser reemplazado por el perdon. Quienes no creen que es posible no creen que el pecado puede ser perdonado y no buscan perdon, pues creen que el perdon es algo que no merecen. Son pocos los que creen en la expiacion o el deshacer. Son pocos los que creen que no hay pecado. Son pocos los que creen que no son la suma de sus conductas. Como es, entonces, que la confesion es buena para el alma?
31.19 No puedes ser honesto mientras no conoces la verdad acerca de ti. Si recordaras tu Ser, nociones como la de que la confesion es buena para el alma dejaran de existir. Pero para recordar tu Ser necesitas un medio para aprender quien eres. Todo aquello que alguna vez te haya sucedido en la vida, sucedio como un instrumento de aprendizaje para ayudarte a recordar quien eres. Todas aquellas cosas de las que te sientes culpable y avergonzado son simplemente restos de lecciones que quedaron sin aprender. Mientras sigas apegandote a ellas manteniendolas ocultas, no ocurre aprendizaje.
31.20 Quien eres? Amor. Y todas las cosas llevadas al amor son vistas bajo una nueva luz, una luz que preserva lo que aprendes para ayudarte a recordar quien eres, y con ese recuerdo transforma lo demas, dejandote sin nada de que avergonzarte, nada que ocultar, nada excepto la verdad acerca de quien eres. De esta manera, lo que das mediante el compartir, lo ganas en la verdad. Ningun otro tipo de ganancia es posible.
31.21 Lo mismo vale para tu potencial. Cuando lo llevas al amor se realiza y convierte en la verdad acerca de ti que siempre ha existido.
31.22 El compartir, entonces, no es acerca de quien tu crees que eres, sino de quien realmente eres. Y es tambien la forma de aprender la diferencia mientras todavia sea necesario el aprendizaje.
31.23 Compartir es el medio por el cual la relacion sagrada que tienes con todo se revela en la verdad. Esta verdad mora en todo lo que existe, asi como mora en ti. Cuando aprendes que tu eres amor no queda lugar para el enganio y solo puedes ser quien eres en la verdad.
31.24 Aquello que ganas en la verdad jamas vuelve a perderse o a olvidarse, pues devuelve el recuerdo a tu mente. Y lo que tu mente recuerda no puede sino ser compartido.
31.25 Los pensamientos de tu ego jamas pueden compartir la verdad contigo ni con nadie. El ego invento la idea de decir la verdad y la uso como opuesta a decir algo que no es la verdad o es mentira. De alli nacieron las ideas de mantener la verdad en secreto, una de las ideas mas ridiculas del sistema de pensamiento del ego.
31.26 Tu pasado no tiene nada que ver con la verdad acerca de quien eres, salvo por el grado en que te haya o no te haya ayudado a recordar quien eres. Lo que has aprendido en la verdad reside en tu mente como parte de ti. Lo que todavia no has aprendido espera que lo aprendas o, en otras palabras, espera que tus sentimientos y experiencias se transfieran a la verdad y por lo tanto a tu mente. Solo la verdad mora en tu mente, pues solo ella puede ingresar en el altar sagrado que compartes conmigo.
31.27 Este altar no es una cosa, sino devocion a la unica verdad, la entera verdad. Ser de una sola mente es ser de una sola verdad, coómo podrias ser menos? Solo el ego broto de una mentira, la mentira de la separacion que creo la ilusion de que hay mentes separadas y diversos grados de verdad.
31.28 Asi como acudes a Dios en busca de tu Ser sin saber que es aquello que buscas, acudes a tus hermanos y hermanas y a todo lo que vive junto contigo. Pero cuando buscas sin saber lo que buscas, lo que encuentras puede variar. Puesto que hay una sola verdad, encontrar variedad de respuestas no significa nada. Pero si cambias aquello que buscas, tambien cambiara lo que ves y lo que aprendes.
31.29 Si puedes buscar tu Ser en tus hermanos y hermanas, ellos tambien pueden buscar su Ser en ti. Si todo el tiempo te dedicas a reflejar lo que crees que tus hermanos y hermanas quieren ver, ellos no podran aprender nada de ti. Si la verdad acerca de quien crees ser cambia cada dia, reflejas la misma variedad de respuestas que ellos esperan encontrar y que han encontrado en otra parte.
31.30 Tu no crees que estes buscandote a ti mismo en otros, sino que estas buscando a alguien o algo diferente de ti. En ciertos momentos de tu vida expresas esta busqueda con claridad y es siempre especifica. Buscas amistad, buscas pareja, buscas mentor. Crees que buscas algo distinto de ti para que te complete, porque buscas completarte. Buscas plenitud. E incluso aciertas al buscarla en tus hermanos y hermanas... solo que no es asi como la percibes.
31.31 Cuando encuentras la verdad de cualquier hermano o hermana, encuentras la verdad acerca de tu Ser, pues la verdad no cambia. Y si quien realmente eres es la verdad, como podrias ser diferente? Por eso podemos decir que la verdad y la mente son una en verdad. La verdad es lo que es. Lo que no es verdad es ilusion. Acaso esto no tiene perfecto sentido?
31.32 Es en este perfecto sentido de la perfecta sensatez de la verdad que reside la salvacion. La salvacion es simplemente tu regreso a tu Ser.
31.33 Si tu hermana y tu hermano buscan la verdad o la salvacion de ti y tu buscas la verdad o la salvacion de ellos, que ocurre en verdad? Como puede funcionar? Este es otro aspecto de que dar y recibir son uno en verdad. Tanto dar como recibir tienen lugar, y ambos al mismo tiempo, asi como buscar y encontrar, una vez que eres consciente de que es lo que buscas.
31.34 Este aspecto de dar y recibir como lo mismo se llama relacion. Te permite experimentar quien eres y, en consecuencia, saber, o recordar, quien eres. Es en el reconocimiento de la verdad acerca de tu hermano y hermana donde reconoces la verdad acerca de tu Ser. Esto ocurre solo en la relacion, porque solo en la relacion experimentas algo.
31.35 Tu no existes fuera de la relacion, asi como tu mente no existe fuera de la unidad. Tu experiencia aqui no es sino una extension de la mente hacia un territorio donde la experiencia puede ocurrir. Tu ego ha hecho de esto algo distinto de lo que es. En vez de una extension de la mente, tu experiencia se ha convertido en una proyeccion del ego. Esto puede cambiar.
31.36 Cuando interactuas con tus hermanos y hermanas buscas llegar a conocerlos. Lo haces a fin de hallar que tienen en comun contigo, para luego pasar a la experiencia compartida. Tambien buscas conocer a tus hermanos y hermanas para saber que puedes esperar de ellos. Una vez que has determinado la conducta habitual de un hermano o hermana, cualquier desviacion de esa conducta habitual te preocupa. Puedes decidir que alguien esta de cierto animo y que los efectos de ese animo son buenos o malos, para ti o para ambos. Debido a que vives en un mundo de incertidumbre extrema, uno de tus requisitos respecto de aquellos con quien tienes relacion es que se conduzcan de un modo que te permita saber que esperar. Cuando entonces pasas de una relacion somera a una de mayor profundidad, rapidamente determinas la naturaleza de la relacion e inviertes en que la otra persona permanezca igual. Puesto que esto es verdad tambien en ellos, tu tambien quedas encerrado en sus expectativas de que tu permanezcas igual.
31.37 Una relacion en la que esto no ocurre es la relacion entre maestro y alumno. Otra relacion que espera cambio y crecimiento es la de padre e hijo. Estas dos relaciones comprenden tus ideas de tu Padre y de mi a medida que tomas conciencia de que estas aqui para aprender. Ahora, con un objetivo de aprendizaje claro en tu mente, estas relaciones idealizadas deben ampliar su alcance para ser vistas en todos en vez de unos pocos, de tal manera que puedas verlos claramente como lo que realmente son.
CURSO DE AMOR |
Mari Perron - Dan Odegard |
Luz en tu Camino |